1
00:00:02,520 --> 00:00:04,320
Kulungile bhuti.

2
00:00:04,320 --> 00:00:07,560
I-Convoy ifike ngesikhathi futhi iya e-Diplo
umculo wokugaya.

3
00:00:08,600 --> 00:00:12,360
Leso sithombe sikadrako wegolide kufanele sibe njalo
kubaluleke kakhulu ukuphelezelwa amaphoyisa.

4
00:00:14,040 --> 00:00:17,040
Futhi, njengamanye amagugu abizayo amahle.

5
00:00:17,040 --> 00:00:17,760
Ngimangele

6
00:00:17,760 --> 00:00:21,160
imeya ayikayitholi indlela
ukuthola izithupha zakhe ezintshontshayo kulengane.

7
00:00:22,040 --> 00:00:25,040
Mhlawumbe uMartinez akazi ukuthi ubaluleke kangakanani
isifanekiso si.

8
00:00:26,520 --> 00:00:28,440
Kulungile, ngidlala bani?

9
00:00:28,440 --> 00:00:31,440
Umfana wazi wonke amazinyo kuleli dolobha
futhi inosilingi wegolide.

10
00:00:31,520 --> 00:00:34,600
Ngicabanga ukuthi kuyinto enhle
uthumela u-Del Zorro ukuze uqiniseke ukuthi kunjalo

11
00:00:34,600 --> 00:00:37,600
zilethwe ngokuphepha.

12
00:00:38,520 --> 00:00:41,520
Ngibuyele emsebenzini,

13
00:00:42,480 --> 00:00:44,960
Amaphoyisa aseyahamba?

14
00:00:44,960 --> 00:00:47,960
Kungani bengalindanga
yaze yangena iloli phakathi?

15
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
Buza umbuzo oyisiphukuphuku.

16
00:00:58,400 --> 00:01:00,800
Isifanekiso sedrako kufanele sibe kulowo mfula.

17
00:01:00,800 --> 00:01:03,800
Gcina ingane kaNkulunkulu ngenkathi ngilimaza.

18
00:01:08,680 --> 00:01:09,400
Ngiyabona sikhona.

19
00:01:09,400 --> 00:01:11,320
Bobabili bangabasazi.

20
00:01:11,320 --> 00:01:14,440
Empeleni,
Ngiphume ngiyojima kancane.

21
00:01:15,520 --> 00:01:18,800
Yebo. Ukufaneleka kubaluleke kakhulu.

22
00:01:19,280 --> 00:01:22,280
Qapha!

23
00:01:37,360 --> 00:01:39,600
Okadokotela.

24
00:01:39,600 --> 00:01:40,800
Ubusuku b9.

25
00:01:40,800 --> 00:01:41,960
Uma kufanele ngibe umphathi.

26
00:01:41,960 --> 00:01:45,200
Lwela ubulungisa futhi ubuke i-bizarro yami.

27
00:01:46,280 --> 00:01:49,960
Ngiqonde ukunethusa ngisho nina bafana
kukho konke lokho kulungile.

28
00:01:50,120 --> 00:01:51,120
Ngakho ngisho best.

29
00:01:51,120 --> 00:01:54,120
Lunga, Sotto.

30
00:02:01,440 --> 00:02:03,720
Ubani okwenza uthande isibhakabhaka
ngalokho?

31
00:02:03,720 --> 00:02:05,680
Ukulwa noma ukufa?

32
00:02:05,680 --> 00:02:08,680
Ingabe yilokho okushiwo uMathewu.

33
00:02:11,000 --> 00:02:14,960
Ngakho. O,

34
00:02:16,360 --> 00:02:19,360
thula.

35
00:02:37,040 --> 00:02:37,600
Woza.

36
00:02:37,600 --> 00:02:38,000
lapha.

37
00:02:38,000 --> 00:02:38,560
Woza.

38
00:02:38,560 --> 00:02:41,560
Asambe.

39
00:02:41,800 --> 00:02:44,440
O, akukubi kangako, G-Man.

40
00:02:44,440 --> 00:02:46,000
Ngiyabonga.

41
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
Konke kucacile.

42
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
Okungenani okwamanje.

43
00:02:56,760 --> 00:02:58,280
Udrako wegolide.

44
00:02:58,280 --> 00:02:59,280
Ingabe iphephile?

45
00:02:59,280 --> 00:03:02,200
Zigcine kweyakho.

46
00:03:02,200 --> 00:03:05,200
Kuhle kakhulu. Yebo.

47
00:03:05,400 --> 00:03:07,960
Iwuhlobo oluthile ngempela.

48
00:03:07,960 --> 00:03:10,960
Umnyuziyamu uyakweleta
nobabili isikweletu esikhulu sokubonga.

49
00:03:15,760 --> 00:03:17,600
Sawubona, bheka ubuso obude, bhuti.

50
00:03:17,600 --> 00:03:20,440
I-Golden Dragon ifinyelele
imnyuziyamu iphephile futhi izwakala, akunjalo?

51
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
Okokuqala.

52
00:03:25,120 --> 00:03:26,960
Ngiyazi, ngiyazi.

53
00:03:26,960 --> 00:03:28,040
Uma nje kubonakala.

54
00:03:28,040 --> 00:03:31,320
Pueblo ugogo, umeya
cishe ngeke ayeke ukuzama ukuyeba.

55
00:03:32,120 --> 00:03:33,560
Kodwa ungakhathazeki, amigo.

56
00:03:33,560 --> 00:03:36,560
Singaphatha noma yini
izikhonzi zakhe zingasijikijela.

57
00:03:40,280 --> 00:03:43,440
Ngakho iMeya isize yafika ekugcineni

58
00:03:43,440 --> 00:03:47,480
ukuhlonipha
amathani amasha e-Chinatown.

59
00:03:47,640 --> 00:03:50,880
Mina nomfowethu oyiwele lami siyahlonishwa, uMnu.

60
00:03:50,880 --> 00:03:52,120
IMeya.

61
00:03:52,120 --> 00:03:53,920
Ingabe kuyiqiniso lokho?

62
00:03:53,920 --> 00:03:55,640
Yebo eyodwa.

63
00:03:55,640 --> 00:03:59,440
Njengoba sazi ukuthi imeya ngokuphazima kweso
ukuvakasha akuhlangene neqiniso

64
00:03:59,560 --> 00:04:03,560
ukuthi wehluleka kabuhlungu emzamweni wakhe
ukweba i-Golden Dragon

65
00:04:03,840 --> 00:04:06,800
futhi udinga usizo lwethu.

66
00:04:06,800 --> 00:04:08,120
Wozani, bafana.

67
00:04:08,120 --> 00:04:10,880
Mina nabanye abafana
angakutholela leso sithombe.

68
00:04:10,880 --> 00:04:13,880
Asiwadingi la ma-ponytailed freaks

69
00:04:13,880 --> 00:04:16,880
ukugibela esenzweni sethu.

70
00:04:17,320 --> 00:04:19,400
Ngivumele ngiphathe lokhu.

71
00:04:19,400 --> 00:04:21,160
Nasi isiphakamiso sami.

72
00:04:21,160 --> 00:04:24,800
Uletha i-Golden Dragon
kimi, futhi sahlukana 6040.

73
00:04:27,160 --> 00:04:27,840
Imeya

74
00:04:27,840 --> 00:04:30,840
cishe kuyahlekisa njengoba nezeze lakhe ligcwele
umngane.

75
00:04:32,560 --> 00:04:34,320
Ngisho okuhlekisayo.

76
00:04:34,320 --> 00:04:36,400
Isineke sami sesiqala ukuncipha.

77
00:04:36,400 --> 00:04:39,400
Madoda. Idolobha lami leli.

78
00:04:39,560 --> 00:04:42,560
Futhi nina nobabili anikho esimweni sokuxoxisana.

79
00:04:47,880 --> 00:04:50,680
O, lalelisisa, Mnu.

80
00:04:50,680 --> 00:04:51,680
IMeya.

81
00:04:51,680 --> 00:04:55,200
Ungagijima kahle, kepha lena yiChinatown,

82
00:04:55,280 --> 00:04:58,280
ezobusa ngalokho ongase ukubize

83
00:04:58,800 --> 00:05:01,360
isibhakela sensimbi.

84
00:05:01,360 --> 00:05:04,360
Lokhu ukusika kwakho.

85
00:05:04,360 --> 00:05:08,080
30%. 70% kithi.

86
00:05:09,200 --> 00:05:10,560
Ngiyaphila.

87
00:05:10,560 --> 00:05:13,200
Ngizokwamukela isivumelwano sakho ngaphansi kombandela owodwa.

88
00:05:13,200 --> 00:05:16,360
Kufanele unakekele uZorro
kanye noMthakathi oScarlet.

89
00:05:16,440 --> 00:05:18,960
Kunjalo.

90
00:05:18,960 --> 00:05:21,440
Kuyoba intokozo enkulu.

91
00:05:21,440 --> 00:05:24,440
Ubumnandi
okungayikubizwa ngakho.

92
00:05:26,160 --> 00:05:28,280
Uma kwenzeka ukhohliwe, bhuti.

93
00:05:28,280 --> 00:05:31,280
Sengivele ngabona i-Golden Dragon.

94
00:05:32,400 --> 00:05:35,400
Ngakho ubungangivumela ngilale
kanye.

95
00:05:35,680 --> 00:05:39,400
Kulungile, kunjalo
sidinga ukuhlola ezokuphepha emnyuziyamu.

96
00:05:40,040 --> 00:05:43,840
Usasho ukuthi ubungeza wedwa
maqede abambe oZ.

97
00:05:51,320 --> 00:05:52,480
Sawubona, Bernardo.

98
00:05:52,480 --> 00:05:56,160
Ngimangele ukwazile ukuhudula
umngane wakho ngokuya kokuthile kwamasiko.

99
00:05:56,520 --> 00:05:58,560
Hhayi, ungabukeki uthukile.

100
00:05:58,560 --> 00:06:02,040
Ngibonga kakhulu kunamasondo asheshayo
namantombazane amahle,

101
00:06:03,440 --> 00:06:04,760
Kulungile.

102
00:06:04,760 --> 00:06:09,680
Ngiyabonga nonke ngokufika esivulweni
yombukiso wethu weGolden Dragon.

103
00:06:10,160 --> 00:06:13,160
Ngingathanda ukwethula uNkosazana Jen Li,

104
00:06:13,320 --> 00:06:16,160
ovela eShayina, ukuzophatha

105
00:06:16,160 --> 00:06:19,160
walo mbukiso obalulekile.

106
00:06:20,160 --> 00:06:21,560
Ngiyabonga.

107
00:06:21,560 --> 00:06:25,360
Udrako wegolide wakho, Shan, uphelile
12 eminyaka ubudala

108
00:06:25,880 --> 00:06:28,360
futhi ibilokhu ihlonishwa ngokukhulu kwayo

109
00:06:28,360 --> 00:06:31,360
ubuhle kanye nobuciko obungavamile.

110
00:06:31,680 --> 00:06:36,000
Kodwa kungaphezu nje kwesifanekiso esihle
legolide eliqinile namagugu ayigugu.

111
00:06:36,480 --> 00:06:39,480
Iphinde ibe nenjongo enkulu

112
00:06:39,680 --> 00:06:43,480
ukunika abalungileyo amandla
futhi ulethe amashwa

113
00:06:43,640 --> 00:06:48,120
kulabo abafisa ukusebenzisa kabi amandla ayo
ngenhloso yokuhaha.

114
00:06:48,640 --> 00:06:51,960
Ngike ngafunda ephephandabeni ukuthi kwenzeke kanjani
ukunakekela labo tsotsi izolo ebusuku.

115
00:06:52,320 --> 00:06:53,680
Impela.

116
00:06:53,680 --> 00:06:57,080
Abalungile banikwa amandla
nabahahayo babejeziswa.

117
00:06:57,520 --> 00:07:00,960
Impela zenzeni izichuse
amandla angaphezu kwawemvelo ahlobene nalokho?

118
00:07:01,440 --> 00:07:03,960
Ngikholwa ukuthi ngifundile leyo Zorro
kanye noMthakathi oScarlet

119
00:07:03,960 --> 00:07:06,360
kwakuyibo
owayenakekela abantu ababi.

120
00:07:06,360 --> 00:07:08,720
Ngakho awungikholwa?

121
00:07:09,880 --> 00:07:11,200
Martinez.

122
00:07:11,200 --> 00:07:13,360
UMaria Martinez.

123
00:07:13,360 --> 00:07:16,360
Futhi lona umngane wami uBernardo.

124
00:07:16,560 --> 00:07:18,960
Kodwa uyakukholelwa, akunjalo?

125
00:07:18,960 --> 00:07:21,160
Bernardo.

126
00:07:21,160 --> 00:07:23,440
Uyindoda ehlakaniphe kakhulu.

127
00:07:23,440 --> 00:07:24,960
Lokho kuyiqiniso ngokwanele.

128
00:07:24,960 --> 00:07:27,280
Kodwa okunye ngiyacela.

129
00:07:27,280 --> 00:07:29,480
Kungakhathaliseki ukuthi ukholelwani.

130
00:07:29,480 --> 00:07:32,480
Ngethemba ukuthi i-Golden Dragon izonika amandla
nonke.

131
00:07:33,200 --> 00:07:34,680
Ngiyabonga ngokuza kwakho.

132
00:07:34,680 --> 00:07:35,640
Yebo, bhuti.

133
00:07:35,640 --> 00:07:38,200
Ngiyakubona lokho. Hewu. Nasemehlweni akho.

134
00:07:38,200 --> 00:07:40,800
Hhayi mina. Akulona uhlobo lwami.

135
00:07:40,800 --> 00:07:43,800
Hhayi, unenhlanhla yakhe.

136
00:07:44,520 --> 00:07:47,520
Ingiphatheleni leya ntombazane?

137
00:07:48,960 --> 00:07:50,520
Umhlaba kuBernardo.

138
00:07:50,520 --> 00:07:53,000
Bengicabanga ukuthi ufuna ukuhlola
ukuphepha emnyuziyamu.

139
00:07:53,000 --> 00:07:55,960
Uyakhumbula?

140
00:07:55,960 --> 00:07:58,840
Uthola zonke izithombe obuzidinga.

141
00:07:58,840 --> 00:08:01,840
Strauss.

142
00:08:02,200 --> 00:08:04,680
Ubonakala unomqondo owodwa
namuhla, bhuti.

143
00:08:04,680 --> 00:08:06,120
Khumbula ukuthi kungani silapha.

144
00:08:06,120 --> 00:08:09,120
Uhlelo lwezokuphepha,

145
00:08:09,200 --> 00:08:12,160
onogada, uhlelo laser, yezinyoni steel.

146
00:08:12,160 --> 00:08:15,160
Kubukeka sengathi isifanekiso sikahle kakhulu
kugadiwe.

147
00:08:16,360 --> 00:08:17,480
Kuhle.

148
00:08:17,480 --> 00:08:22,080
Ngakho-ke uthi ubuthongo abukho ku-ajenda
kuyilapho ngidlala umzanyana kudrako omdala?

149
00:08:36,640 --> 00:08:38,760
Ake ngibone lelo cebo futhi.

150
00:08:38,760 --> 00:08:42,440
Lapho abambalwa bavula lesi sikhala
izobheka ngqo embukisweni

151
00:08:42,440 --> 00:08:45,440
ihholo.

152
00:08:47,720 --> 00:08:49,480
Kulungile, ngisesimweni.

153
00:08:49,480 --> 00:08:50,680
Konke kubukeka kuthule.

154
00:08:50,680 --> 00:08:52,280
Yenzani-ke?

155
00:08:52,280 --> 00:08:55,280
Kwikhawunta.

156
00:08:58,320 --> 00:09:00,240
Kwenzakalani?

157
00:09:00,240 --> 00:09:03,240
Ngempela.

158
00:09:03,440 --> 00:09:04,680
Kwenzakalani? I-WHO?

159
00:09:04,680 --> 00:09:07,680
Kuthathe isikhathi eside.

160
00:09:10,440 --> 00:09:12,520
Kumele siyeke ukuhlangana kanje.

161
00:09:12,520 --> 00:09:13,080
Mhlawumbe.

162
00:09:13,080 --> 00:09:16,080
Kodwa ngihlale ngijabule ukukubona.

163
00:09:16,400 --> 00:09:21,160
O, ngakho ungumphefumulo odumile.

164
00:09:22,920 --> 00:09:24,800
Ungixolele, kodwa kubonakala

165
00:09:24,800 --> 00:09:27,800
awuphili ngokwesithunzi sakho.

166
00:09:27,840 --> 00:09:29,320
Ngivumele ngiguqule imibono yakho.

167
00:09:29,320 --> 00:09:32,760
Nawe,
noma okungenani wehlise i-ego yakho ibe usayizi.

168
00:09:33,440 --> 00:09:36,440
Ungenzi. O,

169
00:09:37,200 --> 00:09:39,000
Kakhulu kwabakhulu.

170
00:09:39,000 --> 00:09:42,840
Noma kufanele ngithi yay futhi solo?

171
00:09:48,880 --> 00:09:50,080
Kuzodingeka usheshe

172
00:09:50,080 --> 00:09:53,080
kunalokho, amigo. I-WHO?

173
00:09:54,560 --> 00:09:56,600
Kodwa awufani nami.

174
00:09:56,600 --> 00:09:58,440
Awuqede.

175
00:09:58,440 --> 00:10:00,240
Hhayi lapho ngimi khona.

176
00:10:02,640 --> 00:10:06,600
Hamba! Yima emuva.

177
00:10:07,000 --> 00:10:09,760
Kufanele ngivikele i-Golden Dragon.

178
00:10:09,760 --> 00:10:12,760
Siyabonga, kodwa asenzi kabi lapha.

179
00:10:12,880 --> 00:10:16,320
Ukuzikhukhumeza kungabulala kakhulu
kuneqhawe elinekhono kakhulu.

180
00:10:16,600 --> 00:10:19,160
Ingabe uvele wasilahla? Empeleni.

181
00:10:19,160 --> 00:10:22,320
Wena nje. O, ngibukeka ngimuhle.

182
00:10:22,880 --> 00:10:26,520
Ngithembe, awazi ukulwa
amakhosi eqiniso.

183
00:10:27,240 --> 00:10:29,600
Asibona abaqalayo ncamashi.

184
00:10:29,600 --> 00:10:30,560
Iqiniso.

185
00:10:30,560 --> 00:10:32,480
Ungaphansi ngisho kunemfundamakhwela.

186
00:10:32,480 --> 00:10:34,160
Buka futhi ufunde.

187
00:10:34,160 --> 00:10:36,960
O, khuluma ngokuzikhukhumeza.

188
00:10:36,960 --> 00:10:39,000
Woza ujabulele ukubuka lokhu.

189
00:10:39,000 --> 00:10:40,560
Ngempela.

190
00:10:40,560 --> 00:10:44,960
Mfowethu, kubonakala sengathi ekugcineni
ube nomphikisi ofanelekayo.

191
00:10:45,480 --> 00:10:49,360
Yebo. Ihlazo kumele siyiqede ngokushesha le nto.

192
00:10:49,840 --> 00:10:52,840
O, wena.

193
00:10:53,600 --> 00:10:56,600
Amanga! Wena.

194
00:10:58,440 --> 00:10:59,040
Nge.

195
00:10:59,040 --> 00:11:02,040
Nizokwenza nonke.

196
00:11:02,120 --> 00:11:03,960
Muhle.

197
00:11:03,960 --> 00:11:06,600
Ngizizwa ngixakile ngihlezi ngibuka nje.

198
00:11:06,600 --> 00:11:07,800
ngingenile.

199
00:11:07,800 --> 00:11:10,680
Ungakhathazeki uma ngisiza? Cha, akufanele.

200
00:11:10,680 --> 00:11:13,680
Yebo. Hhayi.

201
00:11:18,560 --> 00:11:20,080
Khohlwa ngathi.

202
00:11:20,080 --> 00:11:21,600
Londoloza udrako.

203
00:11:24,360 --> 00:11:27,160
Niyaphila nobabili? ngi.

204
00:11:27,160 --> 00:11:29,080
Asinandaba.

205
00:11:29,080 --> 00:11:32,080
Ngudrako wegolide
ushiye ungavikelekile.

206
00:11:32,800 --> 00:11:36,080
Sisengababamba, kuphela
ukuphinde ahlulwe.

207
00:11:36,600 --> 00:11:38,760
Ungixolele ngokukhuluma iqiniso.

208
00:11:38,760 --> 00:11:42,520
Kodwa awunawo amakhono adingekayo
ukunqoba lamakhosi amabili.

209
00:11:43,000 --> 00:11:45,320
Ngakho-ke uphakamisa ini? Eureka!

210
00:11:45,320 --> 00:11:48,320
Uma ufisa ukusiza, ngingakufundisa.

211
00:11:48,360 --> 00:11:50,160
Ngizokubheja ungakwenza.

212
00:11:50,160 --> 00:11:52,080
Ngingakufundisa nobabili.

213
00:11:52,080 --> 00:11:55,560
Ngeke kuthathe isikhathi eside kusukela
senivele ningabalwi abasesimweni esihle.

214
00:11:56,160 --> 00:12:01,000
Hhayi-ke, silindeleni? Ngoba?

215
00:12:04,560 --> 00:12:07,560
I. Manje uyazama.

216
00:12:10,040 --> 00:12:13,760
Akukubi, kodwa kufanele uzame futhi.

217
00:12:14,040 --> 00:12:18,080
Lesi sikhathi, khumbula ukuthi iqiniso
okushiwo ubuciko bokulwa akulona udlame,

218
00:12:18,440 --> 00:12:22,000
kodwa ubunye bomqondo nomzimba, ukunyakaza
nomusa.

219
00:12:22,920 --> 00:12:25,320
Ithuba lakho. Angikwazi ukulinda.

220
00:12:29,200 --> 00:12:30,960
Kulungile.

221
00:12:30,960 --> 00:12:33,960
Njengoba ngishilo, hhayi udlame.

222
00:12:34,000 --> 00:12:37,000
Umusa.

223
00:12:37,400 --> 00:12:38,960
Inomusa ngokwanele kuwe.

224
00:12:38,960 --> 00:12:41,640
Uyayibamba le mpi yekati ye-kung fu?

225
00:12:41,640 --> 00:12:43,240
Yebo.

226
00:12:43,240 --> 00:12:45,600
Kunzima ukukholwa ukuthi kuyafana. Ngomusa.

227
00:12:45,600 --> 00:12:46,840
Ndoda, ngabe nganginephutha.

228
00:12:46,840 --> 00:12:49,840
Impela uwuhlobo lwami.

229
00:12:49,920 --> 00:12:52,320
Ha! Ngiyadlala.

230
00:12:52,320 --> 00:12:54,920
Ulungile, senorita? Kuhle.

231
00:12:54,920 --> 00:12:56,880
Ukufudumeza nje.

232
00:12:56,880 --> 00:12:58,680
Kufanele uqhubeke nokuzilolonga.

233
00:12:58,680 --> 00:13:01,680
Kufanele ume noma yiliphi ithuba
ngokumelene namakhosi angempela.

234
00:13:02,160 --> 00:13:04,080
Awukhathazekile?
Ngenkathi sisaqeqeshwa?

235
00:13:04,080 --> 00:13:07,520
Udrako wakho wegolide usengaba mude kakade
wahamba futhi wancibilika phansi.

236
00:13:08,240 --> 00:13:11,240
Cha bengizozizwa uma kwenzeka lokho.

237
00:13:11,840 --> 00:13:14,840
I-Golden Dragon inamandla amakhulu.

238
00:13:15,040 --> 00:13:17,280
Izindlela zokuzivikela.

239
00:13:17,280 --> 00:13:20,280
Kungcono kakhulu kunathi sobathathu.

240
00:13:24,720 --> 00:13:26,880
Ungabukeki ujabulile.

241
00:13:26,880 --> 00:13:28,640
Yonke intshi yomzimba wami iyakhala.

242
00:13:28,640 --> 00:13:31,640
Umalume ngemva kokuphahlazeka kancane.

243
00:13:32,120 --> 00:13:33,840
Ingabe incazelo yangempela ye-karate.

244
00:13:33,840 --> 00:13:35,600
Akubona udlame?

245
00:13:35,600 --> 00:13:37,640
Kwenzeka kanjani ukuthi ngizwe sengathi ngishayiswe ibhasi?

246
00:13:38,640 --> 00:13:41,640
Kwenzenjani?

247
00:13:41,720 --> 00:13:44,720
Wakufunda kuphi ukwenza lokho?

248
00:13:45,720 --> 00:13:47,840
Bekufanele ngiqagele.

249
00:13:47,840 --> 00:13:49,440
Ukuzifundisa.

250
00:13:49,440 --> 00:13:51,840
Mhlawumbe kufanele uhlale kuJin
Ukuqeqeshwa okulandelayo kuka-Lee

251
00:13:51,840 --> 00:13:54,840
iseshini.

252
00:13:55,480 --> 00:13:57,920
Indlela yeDragon,

253
00:13:57,920 --> 00:14:00,400
Qagela
kwakungebuhlungu ukwenza umsebenzi wesikole omncane

254
00:14:00,400 --> 00:14:02,840
ngaphambi kokuba intombi yakho imthole
izandla phezu kwami

255
00:14:02,840 --> 00:14:05,840
futhi. Sawubona.

256
00:14:07,480 --> 00:14:07,680
Ngizo.

257
00:14:07,680 --> 00:14:09,800
Oxhumana nabo bahlala besho into efanayo.

258
00:14:09,800 --> 00:14:11,520
Martinez.

259
00:14:11,520 --> 00:14:14,040
I-Golden Dragon ishisa kakhulu.

260
00:14:14,040 --> 00:14:15,600
Ayikho indlela yokuwubiyela.

261
00:14:15,600 --> 00:14:18,800
Ngakho-ke sizokwenza kahle ukusika imihlathi

262
00:14:19,000 --> 00:14:21,840
bese uncibilikisa isifanekiso phansi egoli.

263
00:14:21,840 --> 00:14:23,160
Ngiyaphila.

264
00:14:23,160 --> 00:14:26,520
Kodwa ngithumela Ichi
ihuku ukuze uqinisekise ukuthi ukusika kwami kulungile.

265
00:14:27,040 --> 00:14:29,480
Oh, awusithembi?

266
00:14:29,480 --> 00:14:33,720
Mhlonishwa Sodolobha, uma kukhulunywa ngemali,
Angizethembi ngisho.

267
00:14:35,600 --> 00:14:38,040
Futhi ngibathemba kancane labo ababili.

268
00:14:38,040 --> 00:14:40,680
Yehlela e-Chinatown
futhi uqiniseke ukuthi akukho okungahambi kahle.

269
00:14:40,680 --> 00:14:42,360
Unayo, mphathi.

270
00:14:42,360 --> 00:14:45,360
Ngangazi ukuthi ubaba wayengeke akwazi
susa izandla zakhe kulowo drako.

271
00:14:45,600 --> 00:14:47,400
Manje, ukuthola ukuthi kufihlwe kuphi.

272
00:14:58,320 --> 00:15:01,320
Gotcha!

273
00:15:08,600 --> 00:15:09,120
Kubukeka sengathi

274
00:15:09,120 --> 00:15:12,720
nina madoda ninawo wonke amathuluzi
ukuqopha leli turkey legolide.

275
00:15:12,920 --> 00:15:16,200
Vele wenze isiqiniseko sokuthi uyasindisa mfana wami
ezinye ze-gravy.

276
00:15:19,200 --> 00:15:22,440
Asingabe sisamosha isikhathi.

277
00:15:25,920 --> 00:15:28,320
Bheka.

278
00:15:28,320 --> 00:15:31,320
Diana.

279
00:15:34,440 --> 00:15:37,440
Uthuthuke kakhulu, Senor Zorro.

280
00:15:37,560 --> 00:15:38,640
Gracias.

281
00:15:38,640 --> 00:15:39,720
Kade ngenza umsebenzi wami wesikole.

282
00:15:39,720 --> 00:15:42,720
Ikuthumele ku.

283
00:15:46,800 --> 00:15:47,840
Ingabe ulungile?

284
00:15:47,840 --> 00:15:50,640
Oh, kukhona okwenzekayo.

285
00:15:50,640 --> 00:15:53,520
I-golden Dragon isengozini enkulu.

286
00:15:53,520 --> 00:15:55,200
Sincane isikhathi esisele.

287
00:15:55,200 --> 00:15:57,960
Kumele siyithole.

288
00:15:57,960 --> 00:15:59,520
Ngiyazi ukuthi ikuphi.

289
00:15:59,520 --> 00:16:00,800
Uyenza?

290
00:16:00,800 --> 00:16:03,080
Nginamathalenta ambalwa okwami,
uyazi.

291
00:16:03,080 --> 00:16:05,120
Impela uyakwenza, mnumzane.

292
00:16:05,120 --> 00:16:08,120
Asambe.

293
00:16:12,720 --> 00:16:13,560
Uza nami?

294
00:16:13,560 --> 00:16:16,160
Ngomusa.

295
00:16:16,160 --> 00:16:19,160
Manje. Kukhona isimanga

296
00:16:19,320 --> 00:16:20,760
ngaphansi kwenkanyamba.

297
00:16:20,760 --> 00:16:22,600
Siyagibela.

298
00:16:22,600 --> 00:16:25,600
Kubonisa kuvaliwe.

299
00:16:28,440 --> 00:16:31,440
Kwenzenjani?

300
00:16:31,880 --> 00:16:33,880
Kufanele ngabe ushaye i-fuze.

301
00:16:33,880 --> 00:16:35,600
Isipele generator sivuliwe.

302
00:16:35,600 --> 00:16:38,600
Kwenze. Eyodwa.

303
00:16:42,120 --> 00:16:43,800
Angazi bafo.

304
00:16:43,800 --> 00:16:46,760
Ngicabanga ukuthi mhlawumbe lokho
isifanekiso siseduze kokuthile.

305
00:16:48,840 --> 00:16:49,720
Phuma endleleni yami!

306
00:16:49,720 --> 00:16:52,200
Isiwula esikholelwa ezeni.

307
00:16:52,200 --> 00:16:55,200
Niyabo? Isebenza kahle.

308
00:16:55,560 --> 00:16:57,600
Shisa umncibilikisi.

309
00:16:57,600 --> 00:17:00,600
Ngikhipha amagugu.

310
00:17:15,280 --> 00:17:18,280
Lesi sikhathi
Ngibeka unyawo lwami olungcono kakhulu phambili.

311
00:17:21,800 --> 00:17:24,800
Ini? O!

312
00:17:26,480 --> 00:17:29,480
O, ngiyabona
uyayazi imithetho ye-Double Dragon.

313
00:17:29,840 --> 00:17:32,560
Ngincamela ukuyibiza nge-Scarlet Whiplash.

314
00:17:32,560 --> 00:17:35,760
Futhi ngibiza le Sayonara ngamasuckers.

315
00:17:39,600 --> 00:17:40,360
Yebo.

316
00:17:40,360 --> 00:17:43,360
Yebo.

317
00:17:44,240 --> 00:17:44,800
Flora!

318
00:17:44,800 --> 00:17:46,320
Qapha!

319
00:17:46,320 --> 00:17:49,320
Ngempela.

320
00:17:49,560 --> 00:17:52,560
Ngiyavuma.

321
00:17:54,560 --> 00:17:57,560
Ngiyavuma.

322
00:18:15,000 --> 00:18:17,040
Wena. Wenza kahle.

323
00:18:17,040 --> 00:18:20,040
Lokho akwanele.

324
00:18:26,960 --> 00:18:28,600
Leso sifundo sokuqala.

325
00:18:28,600 --> 00:18:31,600
Ungalokothi ususe amehlo akho kumbangi wakho.

326
00:18:33,200 --> 00:18:33,840
Yebo.

327
00:18:33,840 --> 00:18:35,160
Asambe.

328
00:18:35,160 --> 00:18:38,160
O, wena

329
00:18:39,160 --> 00:18:40,680
eyodwa phansi.

330
00:18:40,680 --> 00:18:42,120
Yebo.

331
00:18:42,120 --> 00:18:45,120
Uyazi, nkosi, hamba!

332
00:18:45,360 --> 00:18:48,360
Akasekho.

333
00:18:48,360 --> 00:18:51,360
Ngiyavuma nginqobile uZorro.

334
00:18:52,440 --> 00:18:53,680
Hhayi bo!

335
00:18:53,680 --> 00:18:56,680
Manje sengikutholile.

336
00:18:56,960 --> 00:18:58,720
Eqinisweni, yebo,

337
00:18:58,720 --> 00:19:01,720
nginawe. Wena.

338
00:19:04,760 --> 00:19:07,760
Iwinile! Asifani.

339
00:19:08,560 --> 00:19:09,800
Kungenzeka.

340
00:19:09,800 --> 00:19:12,800
Kodwa ngeke bawine.

341
00:19:14,480 --> 00:19:16,800
ngizababhubhisa bonke.

342
00:19:23,040 --> 00:19:24,560
Iziqhumane!

343
00:19:24,560 --> 00:19:26,000
Kulungile. Woza. Thanda.

344
00:19:26,000 --> 00:19:29,000
Wasukuma. O!

345
00:19:35,520 --> 00:19:37,320
Kuthiwani ngamawele e-kung fu?

346
00:19:37,320 --> 00:19:40,320
Ngandlela thize,
Angicabangi ukuthi sesike sababona okokugcina.

347
00:19:41,160 --> 00:19:42,480
Mhlawumbe akunjalo.

348
00:19:42,480 --> 00:19:45,400
Kodwa manje nobabili seniyazi ukuthi nibhekana kanjani
nabo.

349
00:19:45,400 --> 00:19:48,400
Ngiyabonga.

350
00:19:51,120 --> 00:19:54,400
Ngiyakuzonda impela ukukubona
kanye neGolden Dragon.

351
00:19:55,000 --> 00:19:58,080
Kube yimpumelelo kakhulu
nombukiso othokozisayo.

352
00:19:58,080 --> 00:20:00,520
Umnyuziyamu uke waba nawo.

353
00:20:00,520 --> 00:20:03,520
Nami ngiyazisola ngokuhamba ngokushesha okungaka.

354
00:20:03,680 --> 00:20:06,680
Siyabonga ngalo lonke usizo lwakho, Bernardo.

355
00:20:07,520 --> 00:20:09,960
Bengithi ngizokuthola lapha bhuti.

356
00:20:09,960 --> 00:20:12,960
Njengoba leli sekuyikhaya lakho
kude nasekhaya.

357
00:20:12,960 --> 00:20:16,160
Kubukeka sengathi akumina ngedwa obekufuna
ukubona i-Golden Dragon.

358
00:20:16,560 --> 00:20:17,760
Okumangalisayo.

359
00:20:17,760 --> 00:20:20,400
Akunjalo? Bernardo?

360
00:20:20,400 --> 00:20:23,400
Wayesho umfanekiso.

361
00:20:26,040 --> 00:20:27,800
Unekheli lami le-imeyili.

362
00:20:27,800 --> 00:20:30,800
Ngibhale.

363
00:20:30,960 --> 00:20:33,640
Kubonakala sengathi wenze umngane omusha
ngenkathi ulapha.

364
00:20:33,640 --> 00:20:36,440
Isiswebhu esingaphezu kwesisodwa se-Scarlett.

365
00:20:36,440 --> 00:20:38,440
Kodwa wazi kanjani?

366
00:20:38,440 --> 00:20:39,760
Kanjani futhi?

367
00:20:39,760 --> 00:20:41,880
Amandla kadrako.

368
00:20:41,880 --> 00:20:44,600
Kodwa ningakhathazeki. Imfihlo yakho iphephile.

369
00:20:47,080 --> 00:20:49,880
Akwenzanga
kwenzeke ukukutshela ukuthi ungubani ngempela uZorro?

370
00:20:49,880 --> 00:20:52,880
Zombili izimfihlo zakho ziphephile kimi.

371
00:21:44,360 --> 00:21:47,360
Ngakho. Ngakho.

372
00:21:47,560 --> 00:21:51,200
UTony. Phezulu.